Nuestro amigo es diferente
Tenemos un amigo
Él es diferente a nosotros.
¿Puedes adivinar quién es?
O gato na mochila
O João encontra um gatinho.
No caminho que faz em direcção à escola.
O João coloca o gatinho...
O želvĕ, která nemohla najít svůj dům
Želva ztratila svůj dům.
Naštěstí bylo hodnĕ zvířátek, která jí chtěla pomoct hledat.
Blíží se bouřka.
Najdou...
Odkrywaj zwierzęta!
Różne fajne zwierzęta pokazują, jakie wydają odgłosy.
Czy znasz je wszystkie?
Oh oh quel ami
Gérard habite dans une belle maison.
C’est agréable, mais Gérard se sent parfois bien seul.
"Si seulement j'avais...
Oh oh wat een vriend
Ger woont in een leuk huisje.
Gezellig, maar toch voelt Ger zich soms alleen.
'Had ik maar een...
Oh oh, was für ein Freund
Gerd lebt in einem schönen Haus.
Gemütlich, aber Gerd fühlt sich manchmal allein.
„Wenn ich nur einen Hund...
Oh pettirosso… come canti bene!
Robin il pettirosso usa il suo canto per tenere gli intrusi
lontano dal suo giardino. Lo fa con dedizione.
Oh piccola cicogna… come voli lontano
Le cicogne sono uccelli migratori. Ecco perché Puck
e Pim si dirigono in volo fino all'Africa occidentale. Che
...
Oh piccola foca… come nuoti bene
Sil la piccola foca ha paura dell'acqua, ma non
per molto ancora. Presto diventerà un super nuotatore. La foca
Oh piccolo pipistrello… quanto mangi!
Flop è piccolo eppure molto forte perché sa già volare.
Ha fame e vuole bere dalla mamma pipistrello
...
Oh piccolo riccio… quanto dormi!
Fuori fa sempre più freddo.
Piccolo Spinello va alla ricerca di un bel posticino dove andare in letargo.
...
