Skip to content
Menu
BookaBooka
  • Prentenboeken
    • De BookaBooka-kast
    • Onze Prentenboeken
    • 29 verschillende talen
    • Illustratoren & auteurs
    • Vertalers
    • Voorlezers
    • Uitgevers
  • Nieuws
    • Nieuwsberichten
    • Persberichten
    • BookaBooka en de VoorleesExpress
    • Onze actie voor Oekraïne
    • Onze nieuwsbrief
    • Lezen in de zomervakantie
  • Abonnement
    • Onze abonnementen
    • Verschillende licentievormen
    • Gratis lezen via de Bib
  • Doe mee!
    • Lees prentenboeken voor
    • Vertaal prentenboeken
    • Publiceer je prentenboek
    • Beloningsmodel
  • FAQ
  • Over ons
    • Over ons
    • Awards
    • Wetenschappelijk onderzoek
    • Onze socials
    • Privacy
    • Gebruiksvoorwaarden
    • Contact
BookaBooka

Vertalers

Arabisch

Hanane Hassani

Abdeslam El Moussadak

Ghadeer Udwan

Yousef Khalil

Mujeer Dahy

Sundus Alloush

Basma Al Khatri – بسمة الخاطري

Mohanned Al Akouse – مهند العاقوص

Reem Younes

Esraa Abdullah

Khadijah Awad

Chinees (Vereenvoudigd)

Marisa Wong

Ryan Lee

Chinees (Traditioneel)

Ryan Lee

Croatisch

Marija Vrbancic

Duits

Petra Kreukniet

Josette Roelofsen

Karin

Engels

Sabrine Bosscha

Kitty Weiner

Janneke Hazelaar

Sally Oosthoek
www.so-translations.nl

Jaimy Ottevanger

Josette Roelofsen

Farsi

Mehdi Zamani

Mahtab

Zahra Farhad Tehrani

Frans

Sylviane Duval

Fries

Wopkje de Jong
www.fansels.nl

Hongaars

Marianna Bartalis
www.bartalis-vertaalservice.nl

Kriszta Bognár
www.hongaars.com

Italiaans

Carla Limatola
www.limatolaconsultancy.com

Japans

Azusa Iwane

Maasa Ochiai
Youtube – Spotify

Kahono Nagai

Maleisisch

Rogayah A Razak
https://orcid.org/rogayah

Nederlandse Gebarentaal

Ali Shafiee
www.visueeltheater.com

Peter Hagel

Anka Uittenbogert
www.gebarenster.nl

Jacqueline Groot

Leonie Bloem

Marjo van den Berg

Nederlands met Gebaren

Cindy Bregman

Daisy van der Enden

Sanne Moes

Oekraïens

Asia

Olga Schilling

Tetiana Vakulenko

Sonya Zelena

Oleksii Abramenko

Maria Pravda

Maryna Fediukovych 

Nataliia Zakharova

Maryna Vardanian

Website

Papiamento

Lilian Semeleer

Pools

Anna Roslon
www.olifantie.com

Natalia Zweekhorst
www.poolsvertaalwerk.nl

Kinga Chyżewska

Portugees

Pedro Rodriguez

Roemeens

Ana-Maria Crăciun

Russisch

Macha Sazonova

Elena
LinkedIn

Spaans

Delma Danitza Bacarreza

Angélica Acevedo

Tigrinya

Mihretab

Turks

Merve Bostan

Tuğba Kaya

İdil Gökgöz

Leyla

Tsjechisch

Liba van Dijk

Lees de website in een andere taal:

Schrijf je in voor onze nieuwsbrief!
Kun je niet vinden wat je zoekt?
Vertel ons welke informatie je mist!
Link naar BookaBooka in de Google Play Store

Recente berichten:

  • Gamification in kinderapps: tijd voor grenzen? 18-02-2025
  • Nieuwsbrief Q4 2024 03-12-2024
  • Samenwerking met CultuurConnect 17-05-2024
  • Educatieve Innovatie: de Bookabooka Kast ondersteunt taalontwikkeling op P. Oosterleeschool 13-03-2024
  • Nieuwsbrief Q1 2024 09-03-2024
©2025 BookaBooka | Powered by SuperbThemes!
We gebruiken cookies op onze website. Door op “Accepteer” te klikken, ga je akkoord met het gebruik van cookies.
Cookie settingsAccepteer
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Altijd ingeschakeld
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieLooptijdOmschrijving
cookielawinfo-checbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie records the user consent for the cookies in the "Advertisement" category.
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearCookieYes sets this cookie to record the default button state of the corresponding category and the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
rc::aneverThis cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
rc::csessionThis cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
wpEmojiSettingsSupportssessionWordPress sets this cookie when a user interacts with emojis on a WordPress site. It helps determine if the user's browser can display emojis properly.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieLooptijdOmschrijving
yt-player-headers-readableneverThe yt-player-headers-readable cookie is used by YouTube to store user preferences related to video playback and interface, enhancing the user's viewing experience.
yt-remote-cast-availablesessionThe yt-remote-cast-available cookie is used to store the user's preferences regarding whether casting is available on their YouTube video player.
yt-remote-cast-installedsessionThe yt-remote-cast-installed cookie is used to store the user's video player preferences using embedded YouTube video.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the user's video preferences using embedded YouTube videos.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the user's video preferences using embedded YouTube videos.
yt-remote-fast-check-periodsessionThe yt-remote-fast-check-period cookie is used by YouTube to store the user's video player preferences for embedded YouTube videos.
yt-remote-session-appsessionThe yt-remote-session-app cookie is used by YouTube to store user preferences and information about the interface of the embedded YouTube video player.
yt-remote-session-namesessionThe yt-remote-session-name cookie is used by YouTube to store the user's video player preferences using embedded YouTube video.
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEYneverThe cookie ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY is used by YouTube to store the last search result entry that was clicked by the user. This information is used to improve the user experience by providing more relevant search results in the future.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieLooptijdOmschrijving
_ga1 year 1 month 4 daysGoogle Analytics sets this cookie to calculate visitor, session and campaign data and track site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognise unique visitors.
_ga_*1 year 1 month 4 daysGoogle Analytics sets this cookie to store and count page views.
_gat_gtag_UA_*1 minuteGoogle Analytics sets this cookie to store a unique user ID.
_gid1 dayGoogle Analytics sets this cookie to store information on how visitors use a website while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the collected data includes the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
_hjSession_*1 hourHotjar sets this cookie to ensure data from subsequent visits to the same site is attributed to the same user ID, which persists in the Hotjar User ID, which is unique to that site.
_hjSessionUser_*1 yearHotjar sets this cookie to ensure data from subsequent visits to the same site is attributed to the same user ID, which persists in the Hotjar User ID, which is unique to that site.
_hjTLDTestsessionTo determine the most generic cookie path that has to be used instead of the page hostname, Hotjar sets the _hjTLDTest cookie to store different URL substring alternatives until it fails.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieLooptijdOmschrijving
PREF8 monthsPREF cookie is set by Youtube to store user preferences like language, format of search results and other customizations for YouTube Videos embedded in different sites.
VISITOR_INFO1_LIVE6 monthsYouTube sets this cookie to measure bandwidth, determining whether the user gets the new or old player interface.
VISITOR_PRIVACY_METADATA6 monthsYouTube sets this cookie to store the user's cookie consent state for the current domain.
YSCsessionYoutube sets this cookie to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt.innertube::nextIdneverYouTube sets this cookie to register a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverYouTube sets this cookie to register a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
OPSLAAN & ACCEPTEREN
Aangedreven door CookieYes Logo