Bu resimli kitapçık küçük çocuklar ve okul öncesi çocuklar tarafından tanınabilir durumları içeren neşeli resimlerle doludur.
Karda eğlenmek, büyükbaba...

Benjamin et papa travaillent ensemble dans le jardin.
Ils se salissent énormément et vont prendre un bain.
Là,...

– Hura – mówi Basia. – Pada śnieg! –
I zakłada kozaki.
– Szybko – mówi Benjamin. –...

Beppe hat lekkere koekjes bakt, mar no binne se ynienen
allegear fuort! Wa soe dochs dy koekjedief wêze?
...

‘Rraaww, rraaww,’ brult Aïsha. Ik ben een beer.
Vandaag mag ze papa helpen met boodschappen doen en koken.
...

Bĕtka tak hodnĕ zesílila, že už ani neprojde brankou.
Dostává rady o všech svých kamarádů, ale nic nepomáhá.
...

Betsie est devenue trop grosse pour pouvoir passer la barrière.
Ses amies lui donnent plein de conseils mais cela...

Betsie is te groot geworden om door het hek te passen. Ze krijgt allemaal adviezen van haar vriendinnen, maar die...

Betsie is te grut wurden om troch de hikke te passen.
Se krijt allegear ried fan har freonen, mar

Betsy ha crecido demasiado para pasar a través de la cerca.
Recibe todo tipo de consejos de sus amigos,...

Betsy has grown too big to fit through the gate.
She gets all sorts of advice from her friends,...

Koosje koala woont met mama in een boom.
Wie wonen er nog meer in hun boom?

Andere prentenboeken in...