Simon aimerait fêter son anniversaire. Comme il est content que son ami Otto Éléphant, Zabra Zèbre et Croco Crocodile.
...

Caline Koala voudrait de préférence cajoler toute la journée, mais bien sur, ce n'est pas toujours possible.
Un jour,...

Charlie the Chimp can’t wait for his birthday.
He loves it when his friends Ezra the Elephant, Zara the...

Colin peint son propre arc-en-ciel.
De quelles couleurs a-t-il besoin?

Colin préfère jouer dans la forêt toute la journée.
Maman dit qu’il pourrait faire de l’orage, mais Colin n'en...

Rico de draak is niet zoals andere draken: hij kan niet vuurspugen.
Verdrietig trekt hij de wijde wereld in....

René achète de la glace.
De la glace pour Chat.
Il y a un problème.
Pourra-t-il le...

Rico de draak is net krekt as oare draken: hy kin net fjoerspuie.
Fertrietlik giet er de wide wrâld...

Rico der Drache ist nicht wie andere Drachen: Er kann kein Feuer spucken.
Niedergeschlagen geht er in die weite...

Quando i pulcini Pio, Pia e Piru strisciano fuori dall'uovo, hanno molta fame.
Certo che vanno dritti in avanscoperta,...

Vera cattura i suoi primi gamberi e aringhe e rimane impigliata in una rete da pesca mentre si tuffa.
...

Billy et Denis s’ennuient à la maison et vont nager dehors pour la première fois.
Il y a énormément...