Dis petit castor ce que tu construis bien
$0
Auteur(s):
Sabine Wisman & Rob Buiter
Illustrator(s):
Vera de Backker
Taal:
Français
Share:
More Details
Beschrijving:
Billy et Denis s’ennuient à la maison et vont nager dehors pour la première fois.
Il y a énormément de vent. Le barrage craque et gémit, le vent l’ébranle.
Si le barrage casse, leur lac se videra. Cela ne doit jamais arriver.
Il n’y a qu’une chose à faire: construire, construire, construire. Vite-vite-vite.
Hé petite abeille, quelle jolie danse ! 
Zeg kleine bij, wat dans jij mooi 
أيها السنجاب الصغير، كم أنت شجاع في القفز! 
يا لهُ مِن دُلفِينٍ صَغيرٍ يَغوصُ عَميقًا! 
خٌفّاشِّيَ الصَغيرُ، أَنْتَ تأْكُلُ كَثِيراً! 
Hele ty malý bobříku, ty ale umíš pĕknĕ stavĕt 
ちいさな ハリネズミの とうみんばしょ 
Malý čápe, ty ale poletíš pĕknĕ daleko 
Розкажи, маленький дельфіне, чи глибоко ти пірнаєш 
ちいさな リスの ゆうかんな ジャンプ 