おかあさんの いえ おとうさんの いえ
$0
Auteur(s):
Simone Arts
Illustrator(s):
Ingeborg Vriends van der Steijn
Taal:
日本語
Share:
More Details
Beschrijving:
ロビンの おかあさんと おとうさんは りこんします。
おかあさんと おとうさんは、もう おたがいを あいしていなくて、おとうさんは ちがういえで くらすと ロビンに いいました。そうして ロビンはいま ふたつのいえがあります。おかあさんの いえと おとうさんの いえ。

بيتان
Вдома у мами, вдома у тата
Un hogar con mamá, un hogar con papá
A home with Mummy, a home with Daddy
Doma u maminky, a doma u tatínka
Zu Hause bei Mama, zu Hause bei Papa
Thús by mem, thús by heit
Chez moi avec maman, chez moi avec papa
Thuis bij mama, thuis bij papa