Dit boekje gaat over Lakisha.
Een meisje, dat overal 'nee' op zegt.

Mark en Dora binne famylje, mar ek de beste freonen.
Ta harren fertriet sjogge se elkoar net sa faak.

Dieses Buch handelt von Lakisha.
Ein Mädchen, das zu allem „Nein” sagt.

Už jsi někdy hledal někoho, kdo je
přesně jako ty?
A našel jsi ho?

Eğer Lulu kitabını kütüphaneye teslim etmek zorunda kalırsa, saklanır. O, kitabını kaybetmek istemiyor! Ama o kütüphaneye geldiğinde, her şey yoluna...

Stanko je još mali. Ne sme još da ide u duboku vodu da pliva.
Ali u trenutku kada mama...

Julia is bijna jarig.
Ze denkt eens goed na over wie ze allemaal gaat uitnodigen.
Wie mag er...

Hallo, ich bin Nice!
Ich winke dir zu,
Winkst du mit?

Bist du bereit für eine Party?
...

Ta książka jest o Sarze.
Dziewczynka, która na wszystko mówi „nie”.

Staś jest jeszcze mały i nie może pływać w głębokiej wodzie.
Ale gdy mama nie patrzy, Staś i tak...

Nilsu, onu sürekli takip eden pis, kokuşmuş bir canavarla maceraya atılır.

Nina zažije dobrodružství se špinavým páchnoucím zvířetem,
které ji neustále stopuje.