Poes en Hond hebben honger.
Ze willen eten.
Maar dan loopt hun eten weg!
Hoe kan dat...

Poes en Hond vinden een ei.
Helemaal alleen.
Van wie zou het zijn?

Poes hoort een geluid.
Het komt uit de boom.
Is het een bij?

Hond heeft niet geslapen.
Hij heeft te veel zorgen.
Kikker helpt hem om wat rustiger te worden.

Poes en Hond gaan op een lange reis.
Een reis naar de sterren en de maan.
Zullen ze...

Poes en Hond voetballen.
Poes mist het doel en Hond wordt boos.

Poes en Hond gaan naar de dierentuin.
Ze zien een aap. Een aap met een hoed.
Hoe komt...

Het is een warme dag.
Poes en Hond gaan naar het meer.
Poes kan niet zwemmen.
Kan...

Poes en Hond helpen Kikker een muur van zijn huis te schilderen.
Aan de ene kant schildert Poes regen.

Poes en Hond gaan tekenen.
Ze tekenen elkaar.
En jij mag ook meedoen.
Leuk hè?

Poes en Hond verkopen thee.
En dan ineens komt er een hele grote klant langs.

Ta anochi i Kachó ta friu.
Pushi ta purba yud’é.
E ta ofresé tur tipo di paña pa...