Willy is allinne yn 'e bistetún.
Wat is it libben hjir dochs saai, tinkt er.
Jaloersk op de...

Wenn Lola ihr Buch an die Bibliothek zurückgeben muss,
versteckt sie sich. Sie will ihr Buch nicht abgeben!
...

As in hûn en in poes rûzje meitsje en troch de ferve rinne, ûntstiet der wat prachtichs.

Als een hondje en een poes verf ondekken ontstaat er iets prachtigs.

Als een hond en een poes ruzie maken en door de verf lopen ontstaat er iets prachtigs.

Een meisje ziet een hondje.
Ze vind hem eng.
Papa laat zien dat het hondje wil spelen.
...

In famke sjocht in hûntsje.
Se is der wat bang foar.
Heit lit sjen dat it hûntsje boartsje...

When a dog and a cat argue and walk through the paint, something beautiful is created.

A little girl sees a dog.
She is scared of him.
Daddy shows her that the dog only...

Een arme houthakker mag drie wensen doen van een goede fee.
Wat zou hij toch eens wensen?
Dat...

Schimo und sein Freund Siggi spielen mit Flugzeugen, gehen zu einer Party und gehen schwimmen.

Ein armer Holzfäller hat von der guten Fee drei Wünsche frei.
Was soll er sich nur wünschen?
Das...