Blance je dnes šest!
A dostane opravdu zvláštní dárek.
Může si vybrat, které zvířátko by chtĕla jako dárek...

¡Penny hoy cumple seis años!
Y va a recibir un regalo muy especial.
Puede elegir el animal que...

Juliette fête ses six ans aujourd'hui!
Et elle reçoit un cadeau très spécial.
Elle peut choisir elle même...

Lena wird heute sechs alt!
Und sie bekommt ein ganz besonderes Geschenk.
Sie darf sich aussuchen, welches Tier...

Pelin bugün altı yaşına giriyor!
Ve çok özel bir hediye alacak.
Hediye olarak hangi hayvanı alacağını kendisi seçecek.

Penny is turning six today!
And she is getting a very special present.
She is allowed to choose...

Pleun wurdt seis jier hjoed!
En se krijt in hiel spesjaal kado.
Se mei sels kieze hokker bist...

Pleun wordt zes jaar vandaag!
En ze krijg een heel bijzonder cadeau.
Ze mag zelf kiezen welk dier...

Paulinka kończy dziś sześć lat!
I dostanie wyjątkowy prezent.
Może wybrać zwierzątko, jakie chciałaby dostać w prezencie.
...

Юлі сьогодні виповнюється шість років!
І вона отримає надзвичайний подарунок.
Вона сама може обрати будь-яку тварину собі в...

سوف تبلغ سيلين السادسة من عمرها اليوم!
وستتلقى هدية خاصة جدًا.
سيُسمح لها باختيار الحيوان المفضل كهدية.
...

プルンは　きょうで　６さいに　なります！
そして、かのじょは　とても　とくべつな　おくりものを　うけとります。
かのじょは　どのどうぶつを　プレゼントにするかを　えらぶことが　できます。
それは　とくべつなことです。あなたなら　なにを　えらびますか？