Showing 1-12 of 36 Books
Charlotte et les vers de terre

Charlotte rend visite à sa tante.
Dans le jardin, elle trouve une feuille trouée.
Charlotte pense que c'est...

$0
De Wibeltosk

Kim hat in wibeltosk.
Se docht him de hiele dei hinne en wer mei har tonge.
Se wol...

$0
De wiebeltand

Kim heeft een wiebeltand.
Ze doet 'm de hele dag heen en weer met haar tong.
Ze wil...

$0
Der wackelige Zahn

Kim hat einen wackeligen Zahn.
Sie bewegt ihn den ganzen Tag mit ihrer Zunge hin und her.
Sie...

$0
El diente tambaleante

Kim tiene un diente que se tambalea.
Todo el día lo empuja con la lengua.
Quiere que salga,...

$0
Kırp Kırp Yapar Makas

Can ve Elif yaramazlık peşindedir.
Yaptıklarını saklamaya çalışırlar...
ve sonra ebeveynleri eve gelir!
Onlara kızacaklar mı?

$0
Knip knip docht de skjirre

Joep en Eefje hawwe hiel ûndogensk west.
Se besykje te ferbergjen wat se diene hawwe...
en dan komme...

$0
Knip knip doet de schaar

Joep en Eefje doen iets heel ondeugends.
Ze proberen te verbergen wat ze hebben gedaan... en dan komen hun...

$0
La dent qui bouge

Tayla a une dent qui bouge.
Elle la remue avec sa langue toute la journée.
Elle voudrait bien...

$0
Les ciseaux font “clic, clic”

Louis et Marie ont fait quelque chose de très malicieux.
Ils essaient de cacher ce qu'ils ont fait ...

$0
Schnipp, schnipp macht die Schere

Jupp und Mia haben etwas angestellt.
Sie versuchen zu verbergen, was sie getan haben ...
und dann kommen...

$0
Škare idu cik-cak

Ivan i Elizabeta rade nepodopštine.
Pokušavaju sakriti što su učinili...
A zatim se njihovi roditelji vrate kući.
...

$0