Prentenboeken overzicht

Kip en Pim zijn de beste vrienden.
In dit boekje beleven ze 3 avonturen:
- De sneeuwpop smelt

Can ve Elif yaramazlık peşindedir.
Yaptıklarını saklamaya çalışırlar...
ve sonra ebeveynleri eve gelir!
Onlara kızacaklar mı?

Sara and Zoe pretend to be knights.
An evil dragon steals their diamond.
They go after it.

Pigley is a little pink pig. He snorts, turns about, whirls and waves his curly tail. Just like any other...

Joep en Eefje hawwe hiel ûndogensk west.
Se besykje te ferbergjen wat se diene hawwe...
en dan komme...

Joep en Eefje doen iets heel ondeugends.
Ze proberen te verbergen wat ze hebben gedaan... en dan komen hun...

Koala préfère être dans la poche ventrale de sa mère, elle pense que c'est le plus bel endroit du monde.

Tigerke mei graach koekjes bakke.
Hy hat faak safolle koekjes oer dat hy se ferkeapje sil. Mar wêrom komt...

Tijgertje houdt van koekjes bakken.
Hij heeft vaak zoveel koekjes over dat hij ze gaat verkopen.
Maar waarom...

Mladý sup vidí umírat kozla.
Jeho maminka mu vysvětluje, že to má určitý smysl.
Protože je to součástí...

Molletje is blind. Zo blind als een mol zijn kan.
Dat valt soms niet mee.
Gelukkig heeft Molletje...

Maulwurf ist blind. So blind wie ein Maulwurf nur sein kann.
Das ist manchmal nicht leicht.
Zum Glück...