Joep en Eefje doen iets heel ondeugends.
Ze proberen te verbergen wat ze hebben gedaan... en dan komen hun...

Koala préfère être dans la poche ventrale de sa mère, elle pense que c'est le plus bel endroit du monde.

Tigerke mei graach koekjes bakke.
Hy hat faak safolle koekjes oer dat hy se ferkeapje sil. Mar wêrom komt...

Tijgertje houdt van koekjes bakken.
Hij heeft vaak zoveel koekjes over dat hij ze gaat verkopen.
Maar waarom...

Mladý sup vidí umírat kozla.
Jeho maminka mu vysvětluje, že to má určitý smysl.
Protože je to součástí...

Molletje is blind. Zo blind als een mol zijn kan.
Dat valt soms niet mee.
Gelukkig heeft Molletje...

Maulwurf ist blind. So blind wie ein Maulwurf nur sein kann.
Das ist manchmal nicht leicht.
Zum Glück...

Koosje verft haar eigen regenboog.
Welke kleuren heeft ze nodig?

Andere prentenboeken in de serie 'Koosje':

Koosje verft haar eigen regenboog.
Welke kleuren heeft ze nodig?

Koosje verft haar eigen regenboog.
Welke kleuren heeft ze nodig?

Koosje vervet har eigen reinbôge.
Hokker kleuren hat se nedich?

Koosje zit het liefst in haar moeders buidel, dat vindt ze het fijnste plekje van de wereld.
Maar als...