Showing 1-9 of 9 Books
¡Silencio! El bebé está durmiendo

En la casa de Tomás y Emilia hay un nuevo bebé.
Y eso no es nada divertido. Ellos deben...

$0
Chut! Le bébé dort

Chez Tom et Renée il y a un nouveau bébé.
Et ce n'est pas drôle du tout. Ils doivent...

$0
Quiet! The baby is sleeping

There is a new baby at Tom and Emma’s home.
And that's no fun at all. They have to...

$0
Stil! De baby slaapt

Bij Tom en Renske thuis is er een nieuwe baby.
En dat is helemaal niet leuk. Ze moeten de...

$0
Stil! De lytse poppe sliept

By Tom en Renske thús is der krekt in lytse poppe berne.
En dat is hielendal net sa moai....

$0
Still! Das Baby schläft.

Bei Tom und Resi ist ein neues Baby gekommen.
Und das ist überhaupt nicht schön. Sie müssen den ganzen...

$0
Тихіше! Дитина спить

У будинку Тарасика і Софійки з'явилася нова дитина.
Та це геть не весело. Вони мусять сидіти тихо цілісінький день.

$0
هُدوء! الطِّفلة نائِمة

تُولَدُ طِفلةٌ جديدةٌ في مَنْزِلِ باسم و نُور.

وَذلِكَ لَم يَكُن مُمْتِعاً على الإِطلاق, فَعَلَيهِم أَنْ يَظَلَّوا هادِئِين كُل النَّهار.

$0
しっ!あかちゃんが、ねているよ

トムとエマのおうちに、 あかちゃんが やってきました。
ずっと しずかに していなければ いけないので、 ふたりは おもしろくありません。

$0