En la casa de Tomás y Emilia hay un nuevo bebé.
Y eso no es nada divertido. Ellos deben...

Chez Tom et Renée il y a un nouveau bébé.
Et ce n'est pas drôle du tout. Ils doivent...

There is a new baby at Tom and Emma’s home.
And that's no fun at all. They have to...

Bij Tom en Renske thuis is er een nieuwe baby.
En dat is helemaal niet leuk. Ze moeten de...

By Tom en Renske thús is der krekt in lytse poppe berne.
En dat is hielendal net sa moai....

Bei Tom und Resi ist ein neues Baby gekommen.
Und das ist überhaupt nicht schön. Sie müssen den ganzen...

У будинку Тарасика і Софійки з'явилася нова дитина.
Та це геть не весело. Вони мусять сидіти тихо цілісінький день.

تُولَدُ طِفلةٌ جديدةٌ في مَنْزِلِ باسم و نُور.

وَذلِكَ لَم يَكُن مُمْتِعاً على الإِطلاق, فَعَلَيهِم أَنْ يَظَلَّوا هادِئِين كُل النَّهار.

トムとエマのおうちに、　あかちゃんが　やってきました。
ずっと　しずかに　していなければ　いけないので、　ふたりは　おもしろくありません。

汤姆和艾玛家里多了一个新生宝宝，
这让他们觉得一点也不好玩，
因为他们一整天都必须保持安静。

湯姆和艾瑪家裡多了一個新生寶寶，
這讓他們覺得一點也不好玩，
因為他們一整天都必須保持安靜。