Njuškić je prljav
Mama želi da se Sarina omiljena igračka opere, prljava je.
Sara smatra da to uopšte nije potrebno, ali to...
Puszek jest brudny
Mama mówi, że pluszak Sary musi trafić do prania, bo jest brudny.
Sara wcale nie chce go oddać, ale nie...
Saar bij de kapper
Saar gaat naar de kapper.
‘Helemaal kaal?’ vraagt de kapper.
Saar schrikt zich een ongeluk.
‘Nee, dat...
Saar by de kapper
Saar giet nei de kapper.
“Hielendal keal?” freget de kapper.
Saar skrok sich in ûngelok.
“Nee, dat...
Sara beim Friseur
Sara geht zum Friseur. „Völlig kahl?“, fragt der Friseur.
Sara erschreckt sich zu Tode.
„Nein, das will ich...
Sara kod frizera
Sara je otišla kod frizera.
„Potpuno naćelavo?“, pitao je frizer.
Sara se užasno uplašila.
„Ne, ne želim...
Sara Kuaförde
Sara kuaföre gidiyor.
Kuaför “Tamamını keselim mi?” diye soruyor.
Sara şok oluyor.
“Hayır, istemiyorum!” diye bağırıyor.
Peki, sen saçların tamamen...
Sara na pelukeria
Sara ta bai pelukeria. “Kabes limpi?” e barbero ta puntra.
Sara ta spanta. “Nò, mi no ke esei!”, Sara...
Sara u fryzjera
Sara idzie do fryzjera.
„Golimy na łyso?” – pyta fryzjer.
Sara się przeraziła.
„Nie, nie rób tego!”...
Sarah chez le coiffeur
Sarah va chez le coiffeur.
Le coiffeur demande "Entièrement rasée?”
Sarah en sursaute de peur.
Elle crie...
Snif est sale
Maman trouve que le doudou de Sarah doit être lavé, il est sale.
Sarah trouve que ce n’est pas...
Snuf is vies
De knuffel van Saar moet van mama in de was, hij is vies.
Saar vindt dat helemaal niet nodig,...
