Dit boekje giet oer in famke. Se wol hiel graach
dat har freondintsje út ‘e spegel komt.
As...

When Sophie goes with her family to bathe in the brook
she is surrounded by weird bubbles.
Where...

Ця книга про дівчинку. Вона мріє,
щоб її подружка вийшла із дзеркала.
Вона засинає, і їй сниться,
...

Коли кізка Зося йде зі своєю родиною купатися до ставка,
навколо у воді вона бачить дивні бульбашки.
Звідки...

این کتاب درباره‌ی دختری است
که خیلی دوست دارد بهترین دوستش
از درون آینه بیرون بیاید.
وقتی...

عِنْدَما تأْخُذُ صُوفِي حَمَّاماً مَعَ عائِلَتِها في الجَدْوَل تَجِدُ نَفْسَها مُحَاطَةً بِكُلِّ أَنْواعِ الفُقَاعاتِ الغَرِيبة.
مِن أَين يُمْكِن أَن...

ソフィーは　かぞくと　いっしょに　おがわへ　みずあびに　いきました。
そのとき、　ソフィーは　ふしぎな　あわに　つつまれました。
このあわは　どこから　きたのでしょう？

これは　ある　おんなのこの　おはなしです。
おんなのこは、　だいしんゆうが　かがみの　なかから　でてきてほしいと　おもっています。
おんなのこは、　かがみの　なかから、　しんゆうが　でてきて、　いっしょに　あそぶ　ゆめを　みました。

这本书讲的是一个小女孩。

她真的很希望

她的好朋友能从镜子里出来。

当她睡觉时，

她梦见朋友

真的出来一起玩了。

這本書講的是一個小女孩。

她真的很希望

她的好朋友能從鏡子裡出來。

當她睡覺時，

她夢見朋友

真的出來一起玩了。