Ana ide frizeru
Ana ide frizeru.
„Želiš li da te ošišam na ćelavo?“ pita frizer.
Ana je prestravljena.
„Ne, hvala!“...
De kikker en de kakkerlak 
Denis i njegovi prijatelji
Denis ima dva posebna prijatelja.
Njihova imena su Flip i Flop.
I nitko ih ne može vidjeti, osim...
Derek and his friends
Derek has two very special friends.
Their names are Flip and Flop.
And no-one can see them, except...
Didier et ses amis
Didier a deux amis très spéciaux.
Ils s'appellent Jules et Julie.
Et personne ne peut les voir, sauf...
Dirk en zijn vriendjes
Dirk heeft twee heel bijzondere vriendjes.
Ze heten Flipje en Flopje.
En niemand kan ze zien, behalve Dirk.
Dirk i su amigunan
Dirk tin dos amigu hopi spesial.
Nan nomber ta Flipie y Flòpie.
I niun hende no por mira...
Duško i njegovi prijatelji
Duško ima dva veoma posebna drugara.
Zovu se Fiki i Feki.
I niko ih ne može videti, osim...
Eddie und seine Freunde
Eddie hat zwei ganz besondere Freunde.
Sie heißen Frits und Frodo.
Und niemand außer Eddie kann sie sehen.
Hasi ist schmutzig
Saras Kuscheltier muss gewaschen werden, denn es ist schmutzig.
Sara hält das überhaupt nicht für nötig, aber es muss...
Kubuś i jego przyjaciele
Kubuś ma dwóch wyjątkowych przyjaciół.
Nazywają się Flip i Flap.
I nikt ich nie widzi, z wyjątkiem Kubusia.
Mirko je prljav
Mama kaže da je Anina igračka prljava, treba je oprati.
Ana se ne slaže, ali mama je uporna.
