Showing 1-12 of 13 Books
¿Quién me ha tirado su zapato?

Cocodrilo se golpea con un zapato en la cabeza.
¡Ay! Eso sí que duele.
Está enojado y va...

$0
A qui est cette chaussure?

Une chaussure tombe sur la tête du crocodile.
Aïe! Ça fait mal.
Il est en colère et part...

$0
Čí je to bota?

Krokodýla praštila bota do hlavy.
Au! To bolí.
Zlobí se a jde hledat majitele boty.
Pěkně mu...

$0
Fan wa is dizze skoech?

Krokodil krijt in skoech op ‘e holle.
Au! Dat docht sear.
Hy is lilk en giet op syk...

$0
Van wie is deze schoen?

Krokodil krijgt een schoen op zijn hoofd.
Au! Dat doet zeer.
Hij is boos en hij gaat op...

$0
Van wie is deze schoen?

Krokodil krijgt een schoen op zijn hoofd.
Au! Dat doet zeer.
Hij is boos en hij gaat op...

$0
Wem gehört dieser Schuh?

Krokodil bekommt einen Schuh auf den Kopf.
Au! Das tut weh.
Er ist wütend und sucht den Besitzer...

$0
Who threw that shoe?

Crocodile gets hit by a shoe on his head.
Ouch! That really hurts.
He is angry and goes...

$0
ЧИЙ це черевик?

Якось торохнуло Крокодила по голові черевиком.
Ой! Боляче!
Розлютився Крокодил та й пішов шукати власника черевика.
Ох,...

$0
من يملك هذا الحذاء؟

التمساح يضع حذاء على رأسه.
أووووو! هذا يؤلم.
يغضب ويذهب باحثا عن صاحب الحذاء.
سوف يعلمه درسا...

$0
これはだれのクツ?

イタッ! ワニのアタマに クツが あたりました。
とってもいたい。
ワニはおこって、 クツのもちぬしを さがします。
ワニは さがしながら いろんなことを まなびます。

$0
誰扔的那隻鞋?

鱷魚的頭上被一隻鞋打到了。

哎呀!好痛啊。

他很生氣,決定去找鞋子的主人。

他要好好教訓那個人…

$0