
Cocodrilo se golpea con un zapato en la cabeza.
¡Ay! Eso sí que duele.
Está enojado y va...

Une chaussure tombe sur la tête du crocodile.
Aïe! Ça fait mal.
Il est en colère et part...

Krokodýla praštila bota do hlavy.
Au! To bolí.
Zlobí se a jde hledat majitele boty.
Pěkně mu...

Krokodil krijt in skoech op ‘e holle.
Au! Dat docht sear.
Hy is lilk en giet op syk...

Krokodil krijgt een schoen op zijn hoofd.
Au! Dat doet zeer.
Hij is boos en hij gaat op...

Krokodil krijgt een schoen op zijn hoofd.
Au! Dat doet zeer.
Hij is boos en hij gaat op...

Krokodil bekommt einen Schuh auf den Kopf.
Au! Das tut weh.
Er ist wütend und sucht den Besitzer...

Crocodile gets hit by a shoe on his head.
Ouch! That really hurts.
He is angry and goes...

Якось торохнуло Крокодила по голові черевиком.
Ой! Боляче!
Розлютився Крокодил та й пішов шукати власника черевика.
Ох,...

التمساح يضع حذاء على رأسه.
أووووو! هذا يؤلم.
يغضب ويذهب باحثا عن صاحب الحذاء.
سوف يعلمه درسا...