Showing 1-12 of 22 Books
Aujourd’hui c’est nous qui commandons
Tom et Tania veulent toujours tout faire mais ils n’en n’ont pas le droit. Les enfants suggèrent "Si nous étions...
Auteur(s):Iris Boter
Çantada kedi
Alp küçük bir kedi bulur. Okula giderken birdenbire. Alp kediciği sırt çantasına koyar. Zavallı miniği yalnız bırakamaz, değil mi? Öğretmenin...
Auteur(s):Iris Boter
Cat in a bag
Jim finds a little pussycat. Out of the blue on the way to school. Jim puts the kitten in his...
Auteur(s):Iris Boter
De kat die niet van de bank af wilde
Een kat op de luiwammeslaan was niet van de bank af te slaan. Ed bracht zijn bank daarom naar Jet....
Auteur(s):Iris Boter
De rêchsekpoes
Jip fynt in poeske. Samar, op ‘e wei nei skoalle. Jip docht it katsje yn syn rêchsek. Hy kin it...
Auteur(s):Iris Boter
De rugzakpoes
Jip vindt een poesje. Zomaar op de weg naar school. Jip stopt het poesje in zijn rugzak. Hij kan het...
Auteur(s):Iris Boter
Die Katze im Rucksack
Luca findet ein Kätzchen. Einfach so, auf dem Weg zur Schule. Luca steckt das Kätzchen in seinen Rucksack. Er kann...
Auteur(s):Iris Boter
Die Katze, die nicht vom Sofa aufstehen wollte
Eine Katze in der Faulenzerstraße war nicht vom Sofa zu kriegen. Eddy brachte deshalb sein Sofa zu Jill. Sie hat...
Auteur(s):Iris Boter
El gato en la mochila
Jimmy encuentra un gatito. De camino a la escuela. Lo pone en su mochila. No puede dejarlo solito en medio...
Auteur(s):Iris Boter
El gato que no se levantaba del sofá
Un gato que vivía en la Calle de la Pereza Se aferraba a su sofá con fortaleza. Por eso Ed...
Auteur(s):Iris Boter
Heute haben wir das Sagen!
Tom und Tara wollen alles mögliche tun, aber nichts ist erlaubt. „Wenn wir eure Eltern wären, dürftet ihr alles machen....
Auteur(s):Iris Boter
Koťátko v batohu
Pepík našel koťátko. Náhle, po cestě do školy. Dá si koťátko do batohu. Nemůže přece to zvířátko, nechat samotné, že?...
Auteur(s):Iris Boter