Showing 1-7 of 7 Books
No Image Available A japán kőfejtő
A kőfejtőnek nem tetszett a munkája. Inkább király akart lenni, de királyként is elégedetlen maradt. Ezért inkább ő akart lenni...
Auteur(s):Eduard Douwes Dekker, bewerkt door Sjors Miltenburg
No Image Available De Japanse steenhouwer
Een Japanse steenhouwer is ontevreden over zijn zware werk. Hij wenst dat hij de koning is, en nog is hij...
Auteur(s):Eduard Douwes Dekker, bewerkt door Sjors Miltenburg
No Image Available Der japanische Steinmetz
Ein japanischer Steinmetz ist unzufrieden über seine harte Arbeit. Er wünscht sich, dass er der König ist, aber er ist...
Auteur(s):Eduard Douwes Dekker, bewerkt door Sjors Miltenburg
No Image Available El cantero japonés
Un cantero japonés no estaba contento con su arduo trabajo. Así que pidío un deseo y se convirtió en rey,...
Auteur(s):Eduard Douwes Dekker, bewerkt door Sjors Miltenburg
No Image Available Le tailleur de pierre japonais
Un tailleur de pierre japonais n’est pas satisfait de son dur labeur. Il souhaite d’être le roi, mais est toujours...
Auteur(s):Eduard Douwes Dekker, bewerkt door Sjors Miltenburg
No Image Available The Japanese Stonecutter
A Japanese stonecutter is not content working so hard. He makes a wish and becomes a king, but still he...
Auteur(s):Eduard Douwes Dekker, bewerkt door Sjors Miltenburg
No Image Available Притча про японця-каменяра
Розповідь про одного японця-каменяра, який був незадоволений своєю важкою працею. Спочатку він загадав бажання стати царем, але це не принесло...
Auteur(s):Eduard Douwes Dekker, bewerkt door Sjors Miltenburg